일본, 러시아에서의 곡물 수입 증가

2023년 5월, 일본은 러시아로부터의 곡물 수입을 전년 동기 대비 2,098.7% 늘렸다고 일본 재무성이 발표했습니다.

이로써 일본의 러시아 곡물 수입은 기존보다 20배나 증가한 것으로 나타났습니다.

 

그러나, 동일한 기간 동안 러시아로부터의 채소 수입은 82% 감소했습니다.

또한, 러시아로부터의 생선과 해산물 수입은 14.6% 증가했으나,

석탄(76.3% 감소), 의료용품(99.7% 감소), 철강(42.5% 감소), 비철금속(85.5% 감소) 등

다른 카테고리에서는 수입이 감소하였습니다.

 

 

그럼에도 불구하고, 러시아로부터의 액화천연가스(LNG) 수입은 9.1% 증가하였습니다.

 

TASS의 통계를 기반으로 한 계산에 따르면,

러시아 LNG의 전체 일본 수입 중 비중은 평균 9%에서 13.22%로 증가하였습니다. 가치 기준으로 보면, LNG 수입은 22.9% 증가하였으며, 이는 러시아로부터의 전체 수입 중 58.8%를 차지했습니다.

 

한편, 러시아에서의 승용차 수출은 104% 증가하였고, 버스와 트럭 수출은 35.8% 증가하였습니다.

그러나 모터사이클 수출은 22.2% 감소하였습니다.

 

일본은 또한 러시아로의 플라스틱 수출을 978.7%, 고무 수출을 990.2% 증가시켰습니다.

일본 의료용품의 수출은 51.9% 감소하였고, 발전기는 26.9%, 컴퓨터는 94.4% 감소하였습니다.

그러나 지난달 일본은 러시아로의 오디오 장비 수출을 110.8% 증가시켰습니다.

 

일본과 러시아 간의 5월 무역 회전은 34.5% 감소하여 약 130.75 억 엔(약 9.31 억 달러)에 이르렀습니다. 이에 따르면, 러시아로의 수출은 34.8% 증가하여 약 35.57 억 엔(약 2.53 억 달러)이었으며, 수입은 46.5% 감소하여 약 95.19 억 엔(약 6.78 억 달러)에 불과했습니다.

 

--------------------
세 줄 요약

 

일본은 러시아로부터의 곡물 수입을 전년 동기 대비 약 20배나 증가시켰으나, 채소, 석탄, 의료용품, 철강, 비철금속 등은 수입이 감소했습니다.

러시아로부터의 액화천연가스(LNG) 수입은 9.1% 증가하였으며, 전체 일본 수입 중 러시아 LNG의 비중이 9%에서 13.22%로 증가했습니다.

러시아로의 승용차와 트럭 수출이 증가하는 반면, 일본과 러시아 간의 전체 무역 회전은 34.5% 감소했습니다.

**이 뉴스는 러시아측의 입장과 플로우를 팔로우합니다.
https://tass.ru/ekonomika/18014387