본문 바로가기
반응형

전체 글418

몽골인 초청비자 방법_초청장으로 비자발급 한국에 들어오려는 외국인은 무비자 협정국이 아니면 비자가 반드시 필요할텐데요. 주변 몇몇 국가에서는 한국에서의 초청장이 아니면 비자 발급 받는 것이 쉽지 않은 나라들이 있습니다. 얼마 전 다녀온 몽골도 그러한데요. 의료기관 및 사업체에서 현지의 사람들을 초청하는 과정(환자가 아닌 일반인)에서 제가 알게 된 정확한 정보들에 대해서 공유하고자 합니다. 몽골초청 비자와 초청장 보내는 방법에 대하여 인터넷과 행정사 몇 분과 통화해보았는데 초청비자에 제대로 모르고 이야기하기도 하고 돈은 돈대로 요구하는 경우가 있습니다 (아마 한국 초청업체의 명의?를 빌려주는 비용인 듯 합니다만) 주몽 한국 대사관에 전화하여 들은 대답이고 비용이 거의 들지 않은 방법입니다. -------------------- 밑에 첨부 이미지는.. 2016. 10. 31.
카자흐스탄 모바일 앱 현황 얼마전에 DHK과 모바일 앱 현황에 대해서 이야기했는데 좀 더 자세히 알아보고 써보려고 했다. 카자흐스탄 모바일 앱 시장이 아직까지 잘 발전되지 않아서 문제점들도 많고 약점들도 워낙 많다. 모바일 앱 업체들이 사용자 수에 대해 평가와 분석을 거의 안 한다. 또는 거의 모든 앱들이 공짜로 다운받고 쓸 수 있으니 이 분야가 아직까지 사업적으로 발전 잘 안 되 있다. 현재는 모바일 앱 시장은 발생한 지 얼마 안 되서 초기 단계에 있는 것이다. 그러나 카자흐스탄은 높은 가능성이 있는 시장이라 이 분야가 빠르게 발전할 것은 확실적인 것이다. 독립적 조사 결과에 따라 가장 많이 쓰는 앱은 자동차 판매관련 앱이다. Kolesa라는 자동차관련 홈페이지는 얼마전에 모바일앱까지 만들어서 좋은 반응을 보여준다. OLX라는 .. 2016. 10. 20.
History of success Robo Wundrekind 카자흐스탄 젊은 시대는 다른 나라들과 똑 같이 다양한 사람들이 있다. 그러나 오늘은 신기술을 개발해서 국내에서만 인정을 받아줄 뿐만 아니라 해외까지 인정을 받게 돼서 정말 자랑스러운 마음이 드네요. 이 남자의 이름은 Rustem Akishbekov이다. 카자흐스탄에서 태어나서 2011년에 카작-터키 학교를 졸업 후 카작 국립 대학교 정보시스템학과에 입학하였다. 따라서 2013년에 비엔나 기술 대학교에 유학으로 가게 되었다. 그때부터 이 젊은 남자의 인생이 완전 변해졌다. 현재는 그는 Robo Wunderkind 라는 회사의 대표가 되고 얼마전에 Arkley VC 폴란드 재단, AWS 오스트리아 개발 은행 그리고 스위스 비즈니스 천사한테서 USD 500 000$ 투자를 받았다. 이 회사의 주요 제품은 다양.. 2016. 10. 3.
한국의 명절, 추석 오늘 포스팅은 ANA의 이해를 돕기 위한 포스팅으로 지난 9월 15일은 한국의 큰 명절 가운데 하나인 추석과 나 DHK가 지내는 명절 대한 이야기. 카자흐스탄의 아가씨가 한국의 명절을 어떻게 지내게 될 지 궁금한 마음과 함께ㅎㅎ -------------------- 추석과 설날과 같은 한국의 명절은 음력으로 쇠기 때문에 매년 달을 기준으로 한 날에 맞춰 양력 날짜가 바뀌게 된다. 돌아가신 분들을 조상신으로 모시며 집안의 좋은일에 감사를 드리며 잘 돌봐주신 은혜에 감사를 드리는 "차례"를 지낸다. 추석에 대한 유래는 포털사이트에 더 자세히 나와있는 것을 참고http://terms.naver.com/entry.nhn?docId=72719&cid=43667&categoryId=43667 ------------.. 2016. 10. 2.
International Translation Day 오늘 아침에는 Translation Day 축하한다! 라는 메시지를 받고 일어났다. 매년 9월 30일은 전세계적으로 통번역사들이 즐겨 보내는 날이다. 카자흐스탄에서도 아직까지 이 명절에 대해서 일반사람들이 잘 몰라서 이분야에서 활동하는 선후배들만 서로를 축하해준다. 그래서 오늘은 도대체 이 명절이 어떻게 생겼는지 궁금해서 기본 정보를 발굴하였다. International Translation Day (Journée mondiale de la traduction, International Translation Day)은 통번역사의 전문적인 날이라고 한다. 국제적 통번역사 날은 바이블을 라딘어로 번역한 St. Jerome 419 - 420 졸년월일에 보낸다. 따라서 St. Jerome은 통역사의 수호 성인으.. 2016. 9. 30.
알마티의 대표적인 관광지가 뭣일까요? 알마티의 대표적 관광지 알마티에서 가장 대표적인 관광지가 뭔지 물어보면 산이라고 바로 답이 나오겠죠. 카자흐스탄에서 첫번째 큰 알마티라는 도시의 주위가 높은 산으로 둘러싸여 있어서 산에 올라가면 공기와 대기가 청정하다. "Shymbylak"이라는 스키 리조트는 해발 2,260 m에 (정상 높이 3163미터) 아름다운 Zailiyskiy Alatau 산에 위치하고 있다 (알마티시의 시내 중심에서 대략 25km) 리프트를 3번 갈아타고 정상까지 올라가볼 수 있다. 도시에서 도망하려면 조용한 장소가 필요한 것이다. "산밖에 없다"라는 말이 있는데 알마티 산에 오면 정말 이런 걸 느껴진다. 생각이 가득된 머리를 깨끗이 비워주며 긍정적인 생각으로만 바꿔주는 산이다. 피곤할 때나 위로울 때나 섭섭할 때나 뭣보다 제.. 2016. 9. 30.
Red Velvet_Russian Roulette M/V_SM Ent Red Velvet_Russian Roulette M/V_SM Entertainment Let me introduce a excited k-pop I have interested recently. Red Velvet is a girl group launch by SM Ent. Their song "Russian Roulette" is very excited When i initially heard the song, it remains in my mind easily cause of the repeatedly beat But M/V makes me disappointed I felt it isn't match each other. Some of bloggers said M/V of Russian Roule.. 2016. 9. 26.
2016 카자흐스탄 건축 전시회 카자흐스탄 알마티에 있는 Atakent 전시회에서 9월5일부터 8일까지 열리는 23번째인 카자흐스탄 건축 박람회에 통역을 다녀왔다. 이번에는 24개국 295개의 업체가 참여하였다. 이번 전시회는 건축, 인테리어, 페너스트레이션, 스톤 및 도자기 4개의 각기 다른 존으로 구성되었다. 또는 전시회 내 데모 스페이스와 디자인 연구소가 따로 마련되어 세미나와 행사 및 기타 B2B 미팅이 진행되었으며 각국의 제품을 한자리에서 소개하며 볼 수 있었다. 중국, 한국, 스페인, 독일, 두바이, 인도 등등 여러 가지 나라의 업체들이 참석하여 건축, 실내-외장식-인테리어, 목재가공, 보안-안전설비, 냉난방, 위생도기, 발전기, 램프, 조명, 벽지, 마감재, 페인트 및 기타 다양한 제품을 소개하였다. 대략 80개의 업체가 .. 2016. 9. 11.
카자흐스탄 수도 소개 아스타나라는 도시는 1998년부터 카자흐스탄의 수도가 되었다. 아스타나 (Astana)라는 말은 카작말로 수도라는 뜻이다. 서울이라는 말에는 두가지 뜻이 있이며 이 중 '한 나라의 수도라는 뜻이다. "이 곳은 서울이기 때문에 관공서가 많다."라고 말할 때는 '수도'의 뜻으로 쓰였다. 나라의 수도라는 뜻이 있는 아스타나와 서울은 전세계적으로 이 두 도시들밖에 없다고 한다. 한강으로 서울을 강남과 강북으로 분리돼 있는 것과 같이 아스타나를 지나가는 이심강은 도시를 강남과 강북으로 나눈다. 2016. 8. 31.
드미트린 발란딘_카자흐스탄 수영 금메달리스트 최근 카자흐스탄에서는 올림픽 평영 200m에서 금메달을 딴 드미트리 발란딘 (Dmitriy Balandin, Дмитрий Игоревич Баландин) 한 선수에 떠들석하다고 한다. 바다는 서쪽에 살짝, 심지어 우리가 흔히 이야기하는 5대양에 포함되지도 않는 카스피해 만이 영토에 속한 바다이기에 수영 불모지라는 표현이 어울리는 카자흐스탄에서 금메달을 땄으니 드미트리 발란딘에 대해서 열광하는 것은 당연하지 않을까 싶다. *수영하는 남자는 남자인 나도 느껴지는 잘생김? 멋짐? 같은게 묻어나는것 같다. 밸런스가 좋다는 것의 장점인듯 한국사람이라면 이미 이런 비슷한 경험을 해 보았기에 더 공감되지 않을까 싶다. 벌써 10여 년이 되어가는 2008년 베이징 올림픽 당시 박태환이 전해준 금메달 소식이란. 상상.. 2016. 8. 24.
프리랜서란 게 도대체 뭣인가요? 프리랜스로 일을 시작한 지 오래 되었다...그래서 오늘 월요일날에는 평소보다 좀 늦게 일어나서 커피를 마시면서 프리랜스란 일이 뭔지 나 왜 계속 이 같은 일을 하고 있는지 파악하면서 포스트를 써보기로 했다. 물론 다 케이스 바이 케이스인데 각자가 이런 방법으로 돈버는 것을 선택한 이유가 다르겠죠. 그런데 프리랜서들이 보통 온라인으로 거주지와 상관없이 일을 할 수 있는 장점이 있다. 나같은 경우 카자흐스탄 사람으로써 외국어 몇 가지 어느정도 다룰 줄 알면서 어떤 회사에서만 근무하기보다는 독립적으로 활동하는 것이 더 좋아한다. 이 중요한 선택을 하기 전에 경력을 쌓을 수 있는 기회를 제공하는 업체들에서 최소로 6-7년 근무해 왔다. 어떤 때는 소속 직원으로 회사에서 낮에 활동하며 퇴근하고 집에 와서 추가로 .. 2016. 8. 22.
Kazakhstan Angelina Jolie 남자들이 좋아하고 여자들이 부러워하는 카자흐스탄 복싱 선수 안젤리나 졸리의 진짜 이름은 짜리나 쫄로예바이다. 유명한 골리부드 배우와 외모로만 닮았다는 게 아니고 성격도 많이 비슷한다. 이 예쁜 여자가 강하고 단일하고 거친 성격을 가진다. 배구를 4년동안 전문적으로 하다가 16살 때 복싱 배우기 시작했다. 복싱 선수가 된 이유가 두 개 있다는 짜리나가, 첫째는 인생에서 사정, 둘째는 항상 앙갚음을 하기 배우고 싶어서 복싱 스포치를 선택했다고 말한다. 전투 스포치에서 본인한테 모든 일이 의지한다. 자기만 믿고 열심히 일하고 연습해야 한다. "복싱링에 올라가면 관객들이 외모보다 실력을 제일 먼저 보죠. 복싱하는 데 예쁜 얼굴만 가지고 도움이 되겠어요?" "성공하기 전에 부모님이 많이 불한하고 내가 복싱 하는 .. 2016. 8. 19.
미래 에너지. 아스타나 엑스포 2017 카작인들이 손꼽아 기다리는 "Astana EXPO 2017 미래 에너지" 엑스포에서 대한민국은 참가하겠다는 소식을 기대하고 있었다. 산업통상자원부는 7월25일 카자흐스탄 아스타나에서 조용천 주카자흐스탄 대사, 예쉬모프 아스타나 엑스포공사 사장 2017 아스타나 엑스포 한국관 참가 계약을 체결했다. 대한민국은 이번 아스타나 엑스포에서는 신재생에너지, 스마트그리드 등 신재생산업 분야의 첨단 기술을 소개할 예정이다. 대한민국은 2012년 여수, 1993년 대전에서 두 번 엑스포를 개최하였다. 엑스포 끝난 후 대전 시는 대한민국의 기술발전 및 과학 중심으로 되었다고 조용천 대사님 밝혔다. 신재생에너지산업은 2008년부터 한국에서 개발하고 발전하게 되었다. 2030년까지 11%까지 증가할 계획안을 확정되었다. 7.. 2016. 8. 17.
To travel is to evolve VIajar eS evolucIONar... I've never seriously thought about the meaning of this phrase. But getting older I become more deeply understand importante of travelling. For me it helps a lot to evolve emotionally, spiritually, mentally and physically. Travel helps to meet new friends, learn about culture, food & tradition of other countries. Travelling opens your mind...You stop "living in a box". Yo.. 2016. 8. 8.
장거리 연애에 대한 주관적인 생각 어제 HiNative 앱을 써봤더니 젊은 애들은 장거리 연애에 대한 많이 물어본 걸 보고 ANA와 DHK도 먼 거리 연애를 한다는 것을 더 깊이 깯알았다. 인터넷으로 찾아보니까 장거리 연애 연습, 장거리 연애의 장애물 극복 방법 등등 여러가지 제목으로 체험으로 나누고 싶은 사람들이 많다. 또는 어떤 조사에 따라 실제로 2주에 한번 밖에 만나지 못 하는 장거리 연애 커플들은 매일 만나는 보통 커플들에 비해 평균적으로 서로를 20% 정도 이상적으로 생각하는 것까지 알게 된다. 조사란 게 물론 중요하고 좋은데 전세계적으로 똑 같은 눈동자가 있는 사람이 없듯이 똑 같은 감정을 해보고 또같은 경험을 해보는 사람이 없다고 생각한다. 뭐라고 해도 장거리 연애를 하는 게 정말 쉬운 일이 아니다. "눈에서 멀어지면 정말.. 2016. 8. 2.
A bit about Korean Image in Kazakhstan... We are living in the time when one can easily get information about anything and anybody through Internet. However answers for such quenstions as "What do you think about our country?" "What image Korea has in Kazakhstan?" and etc. we can find only through our friends or some blogs or someone's experiences. Working with koreans for a long period I realized that most of them are interested about .. 2016. 8. 1.
A little bit abt Kazakhstan girl... 한국 드라마를 보고 한류에 빠지고 한국화장품을 사용하며 한국 여자들에 대해서 알게 된 사람들이 정말 많다. 반면에 카자흐스탄이라는 나라는 땅이 넓고 자원이 풍부한 것으로만 알려져 있는 것 같다. 카자흐스탄은 다민족 국가로써 서양과 동양여자들, 섞인 외모 있는 여자들을 자꾸 만나볼 수 있다. 카작 여자가 중앙아시아 사람이라서 동양여자처럼 생기지 않아요? 같은 주관적인 생각이 많다. 그런데 정말 카자흐스탄 여자가 어떻게 생기는 거죠? 키가 크고 키가 작은 여자들도 있고 피부 하얗고 검은 여자들도 많고 눈동자 색깔까지 정말 다양하다. 갈색눈, 검은색눈, 녹색눈 등 여러 가지 있다. 유럽과 몽골 유전물질이 섞인 외모라서 카자흐스탄 여자들이 정말 다양하게 생겼다. 그래서 카작스탄 여자들이 많은 민족의 라인을 가지.. 2016. 7. 26.
2KCountiesDialogue 2KCountries 시차이로 사는 둘은 매일 통화하기에 많이 익숙해져서 어떤 날은 A.A. 일은 좀 늦게 끝내면 Dustin은 벌써 잠이 든다. 매일 한국시간으로 오전 11시 되면 DHK은 그때쯤 ANA에게 "굿모닝" 문자를 보낸다. 이는 바로 2KCounties 3시간 시차때문이다. DHK은 일어나고 아침식사하고 출근해서 열심히 일 보는 시간에 ANA 일어난다. 서로 잠드는 모습과 깨는 모습을 못 지켜보는 것은 제일 아쉽다고 생각한다. 근데 이런 것을 매일 보고 귀찮고 스트레스를 받는 커플과 달리 실제적으로 만날 때마다 이런 순간들을 더욱 더 깊이 느껴지며 더욱 더 아끼고 소중하게 보게 된다. 서로에게 똑같은 영혼을 알아보았고 벌써 10개월 떨어져 있으며 연애를 하는 ANA&DHK은 이 블로그를 쓰기.. 2016. 7. 17.
2KCountries Prologue 2KCountries Prologue ANA 와 나 DHA은 매일 밤 약 1~2시간 통화를 하고 시간이 날 때마다 문자로 서로의 소식을 주고받으며 지낸다. 그렇지만 항상 아쉬움을 느낀다. 일반적으로 연인과 함께하며 5가지의 감각을 모두 활용하여 서로의 존재를 확인하는 그런 과정이 적어서이지 않을까? 물론 덕분에 '오늘 스케쥴이 뭐 있으니 사람들하고 뭐하고 있겠네' 생각하면 내가 먼 이국땅의 그녀를 3인칭으로, 혹은 함께하는듯한 현장감을 느끼는 나름의 정신적 발전이 진행되기도 했다는 점에서 나름의 위안을 삼고 있다. 이렇게 지도로 보니 물리적 거리가 참 멀기도 하다. 6시간 30여 분의 비행거리, 직선거리로 약 4200km 육로를 통해서는 어떻게 가야 할 지 계산도 엄두도 안나는 거리이다. 한국(서울)과 .. 2016. 7. 13.

티스토리툴바